专为 iPad 设计

录音。转写。翻译。
洞察。

Waymark 是一款全能的 iPadOS 生产力应用,能够实时捕获语音内容、跨语言翻译,并将其转化为可操作的智能报告 — 一切尽在您的 iPad 上。

需要 iPadOS 17.0 或更高版本  ·  无订阅  ·  免费开始

隐私政策  ·  服务条款

🌐 English
观看 Waymark 演示

一款应用,每一句话
都被捕获和理解。

观看 Waymark 如何将任何研讨会、讲座或会议转化为完整的、可搜索的、经过分析的记录。

功能

捕获、理解和分享
所需的一切。

六大强大功能,无缝集成于一个精美设计的 iPad 体验中。

实时转录

AI 驱动的语音转文字技术,实时将语音转换为文字,支持 15 种语言,具有专业级准确度。

实时翻译

在演讲者讲话的同时,即时将转录文本翻译成 13 种语言。逐句打破所有语言障碍。

智能顾问

AI 驱动的会后分析,总结要点、识别行动项目,并根据您的内容生成全面的报告。

丰富笔记

强大的笔记编辑器,支持内嵌图片、手绘和批注 — 与实时转录并排显示。

拍照与批注

在会议中拍摄幻灯片、白板或文件的照片。使用 Apple Pencil 进行批注,并将其纳入 AI 分析。

PDF 导出

导出精美排版的 PDF 报告,包含转录、翻译、笔记、照片和 AI 分析 — 随时随地分享。

实时语音转写

话音未落,
文字已跃然屏上。

Waymark 能够捕捉 iPad 麦克风的音频,并交由先进的 AI 语音引擎进行实时处理。无需漫长等待,无需任何额外点击,文字与语音始终保持无缝同步。

  • 支持 15 种全球语言 — 涵盖中文、英语、日语、韩语、西班牙语、法语、德语、俄语等主流语种,满足多语言办公需求
  • 双语对照 — 原文与译文左右分栏并排显示,校对更直观
  • 无痕音频处理 — 采用流式处理技术,音频数据随用随弃,绝不在云端留下任何痕迹
  • 完美驾驭长会议 — 专为动辄 40 分钟以上的深度讲座、跨国会议和研讨会量身打造
Waymark 实时转录
智能会务顾问

由 AI 赋能的
专属战略分析师。

会议一经落幕,只需轻点“分析”,Waymark 就会将全场记录、手写笔记及现场照片交由 AI 引擎深度提炼。一份涵盖核心摘要、关键议题、待办事项及深度洞察的结构化报告瞬间生成。

  • 多模态深度理解 — 突破单一文本限制,同步解析文字记录、手写涂鸦及最多 5 张现场照片
  • 报告语言自由切换 — 无论会议上使用的是哪种语言,您均可指定生成中文、英文或韩文的最终报告
  • 历史快照回溯 — 会议的所有历史分析均按时间轴妥善归放,最新报告始终置顶,方便随时复盘
Waymark 智能顾问
多维笔记与现场抓拍

勾勒、随写、随拍,
灵感一触即发。

凭借巧妙的分屏设计,Waymark 将左侧的实时语音流与右侧的富文本画布完美融合。您可以在同一界面内无缝穿插键盘输入、手写草图以及现场实拍。

  • 高效的黄金分屏 — 横屏状态下,语音转译流与笔记区左右呼应,让眼动距离降至最低
  • 深度适配 Apple Pencil — 信手拈来地绘制架构图、圈出核心重点,甚至对实拍照片进行指纹级别的精细批注
  • 无感内嵌抓拍 — 无需跳出应用,即可随手拍下白板板书、演示幻灯片或纸质文件
  • 图片二次加工 — 调用原生 PencilKit 唤出画笔工具,圈划关键点后,一并反哺给 AI 进行深度解析
  • 自适应媒体排版 — 笔记内的图片支持自由缩放,智能适应各种排版版式,确保全局美观统一
Waymark 丰富笔记与拍照

深度适配的 Apple Pencil 体验

基于原生 PencilKit 框架构建 —— 用的是与 Apple 备忘录和无边记同宗同源的底层技术。享受像素级的落笔精度、几乎零延迟的跟手感与完美的防误触体验,尽情挥洒创意。

Apple Pencil 使用场景
一键生成 PDF

精美排版的简报,
随时流转与分享。

只需一键,即可将冗长复杂的会议降维成一份专业、优雅的 PDF 文档。从 AirDrop、邮件再到您的内部工作流系统,跨平台分享信手拈来。

  • 模块自由拆划 — 像拼乐高一样自定义文档结构:转写文本、翻译、手写笔记、现场相片和 AI 总结,皆可自由勾选显隐
  • 极客级的排版美学 — 极简留白、考究的对齐和克制的字体运用,让导出的文档自带专业光环
  • 100% 数据主权 — 您在客户端上创作和生成的每比特数据均归您私人所有,绝无商业侵权风险
Waymark PDF 导出
全局会务管理

化繁为简的归档,
让沉淀的记忆触手可及。

全盘会议记录以质感拉满的毛玻璃卡片呈现眼前。通过强大的全局检索、多维排序与星标置顶功能,让海量信息的定位宛如探囊取物。

  • 毛玻璃视觉美学 — 信息卡片以半透明磨砂质感悬浮呈现,关键元数据一目了然,优雅且不杂乱
  • 多维索引与穿透搜索 — 是按日期回溯,按名称排序还是按内容全局检索?一切如你所愿
  • 星标与快捷置顶 — 为核心会议打上星标,让其常驻仪表盘最醒目的位置
  • 无缝的 iCloud 容灾 — 数据静静躺在 Apple 的生态壁垒内,和您的系统级备份同频共振,安枕无忧
Waymark 会议管理
高定仪表盘

您的数字大本营,
因您而变。

告别枯燥的工具列表。Waymark 以极具质感的主题仪表盘迎接您的每次开启 —— 动态氛围特效、个人效能统计与自定义箴言一应俱全。

6 款匠心打磨的主题
提供 6 种迥然不同的主屏视觉:独立壁纸、排版网格、色彩科学及流体云动画。轻轻滑动底部胶片,即可在不同氛围间从容切换。
四步工作流

从开口的第一句话,
到完美的最终汇报。

Waymark 团队对产品交互进行了克制的重塑,从落座收音到洞察交付,一切都在行云流水间一气呵成。

1

唤醒会控

新建卡片并轻击录制按钮。Waymark 随即与云端中枢握手,瞬时打通实时语音引擎。

2

同频记录

左眼余光追踪滚动的实时双语弹幕,右部运笔如飞,草图、文字与现场抓拍齐飞。

3

AI 推演

会议落幕,一键将完整会务库转交 AI 大脑,任其咀嚼海量多模态数据,淬炼出深度复盘报告。

4

跨域交付

拼装您需要的模块,生成一份精美的矢量 PDF。AirDrop 给身边的同仁,或邮件发往外籍客户,尽享顺滑。

高能应用场景

为每一场
不可复制的对话保驾护航。

不论身处万众瞩目的千人会场,抑或剑拔弩张的商业谈判卓,Waymark 都会为您剥离沟通成本,让精力重新聚焦在思考本身。

研讨会与会议
教育空间

千人峰会与长时讲座

实时抓取教授与嘉宾的思维火花。随手拍下白板论证,让 AI 在闭幕时自动拼凑出整场知识图谱。

重要会面
个人防线

医疗问诊与法务咨询

医嘱繁杂无法尽记?律师措辞晦涩难懂?将全量记录保存于指尖,并在事后多次倒带复盘。

商务会议
商业博弈

破冰会谈与定方向量

无论是周会还是董事会,不再为做会议纪要而分心。在博弈桌上保持锋芒,会后直接输出落地跟进项。

多语言活动
跨国出海

跨语种同传护城河

直面外籍客户的连珠炮发言,一边用眼睛听见日文原文,一边秒扫中文翻译。巴别塔轰然倒塌。

培训与工作坊
内训提效

工作坊与高管培训

一边勾画业务流程流,一边摄录核心方法论。最终打包为高阶沉淀手册向组织内下放。

研究与访谈
深度研究

无死角的用户深访

做质性研究的效率放大器。一边观察微表情,一边让机器负责转写代码。事后通过 AI 在跨场次之间抽取情感侧写。

免责声明:Waymark 的转录、翻译和 AI 分析由第三方服务提供支持,可能包含错误、遗漏或不准确之处。输出内容不应被视为逐字记录,也不应被依赖为专业、法律、医疗或财务建议。请始终独立核实重要信息。详情请参阅我们的服务条款

全球覆盖

说任何语言,
理解每一种。

Waymark 支持 15 种转录语言和 13 种翻译语言。应用界面本身支持英语、韩语和中文 — 可随时切换。

转录语言(15 种)

🇺🇸 英语 🇰🇷 韩语 🇨🇳 中文 🇯🇵 日语 🇪🇸 西班牙语 🇫🇷 法语 🇩🇪 德语 🇵🇹 葡萄牙语 🇮🇹 意大利语 🇳🇱 荷兰语 🇷🇺 俄语 🇮🇳 印地语 🇸🇦 阿拉伯语 🇹🇷 土耳其语 🇮🇩 印尼语

翻译语言(13 种)

🇺🇸 英语 🇰🇷 韩语 🇨🇳 中文 🇯🇵 日语 🇪🇸 西班牙语 🇫🇷 法语 🇩🇪 德语 🇵🇹 葡萄牙语 🇮🇹 意大利语 🇷🇺 俄语 🇸🇦 阿拉伯语 🇮🇳 印地语 🇮🇩 印尼语

应用界面语言

🇺🇸 English 🇰🇷 한국어 🇨🇳 中文

随时在设置中切换语言 — 无需重启应用。

安全与隐私

您的数据归您所有,
没有例外。

您在 Waymark 中录制、书写、绘制和拍摄的一切内容都仅存储在您的 iPad 上。我们从不查看您的内容,从不存储在服务器上,也从不与任何人分享。

内容绝不离开您的 iPad

转录、笔记、绘图、照片和报告直接保存到您的设备。没有云同步,没有服务器副本。如果您删除它,它就彻底消失了。

音频绝不被录制

您的声音实时处理后立即丢弃。绝不会创建、存储任何音频文件,我们或任何第三方都无法访问。

您控制数据何时被共享

除非您选择,否则不会向云端发送任何内容。转录、翻译和分析仅在您点击按钮时才会进行。您决定处理什么以及何时处理。

无追踪、无广告、无第三方

Waymark 不包含任何第三方 SDK、分析追踪器或广告代码。应用完全使用 Apple 自有框架构建。您的使用数据保持私密。

使用 Apple 安全登录

您的帐户受 Apple 身份系统保护。我们永远看不到您的密码,您可以使用私密中继电子邮件,隐藏真实地址。

随时删除一切

在设置中删除您的帐户,所有服务端数据将被立即永久删除。没有等待期,没有隐藏备份,无需任何理由。

我们不会出于任何目的出售、出租或与第三方分享您的个人信息。您的内容属于您。

查看隐私政策
消费哲学

明码标价。

Waymark 坚持古典互联网最朴素的商业底色:明码标价,用时充值,绝无暗门自动扣费。

免费

入门版

$0

  • 实时转录 10 分钟
  • 实时翻译 5 分钟
  • 智能摘要 2 份报告

新用户注册即赠入门算力大礼包,无缝探索全部核心功能。

下载应用

充值包

一次性购买,按需充值,绝无订阅。

转录

60 分钟

$2.99

一次性购买 · 美元

  • 60 分钟实时语音转文字
  • 15 种转录语言
  • 购买后 1 个月内有效
  • 随时叠加多个充值包

翻译

60 分钟

$3.99

一次性购买 · 美元

  • 60 分钟实时翻译
  • 13 种翻译语言
  • 基于句子的精准翻译
  • 购买后 1 个月内有效

智能摘要

100 份报告

$7.99

一次性购买 · 美元

  • 100 次智能顾问分析
  • 多模态(文字 + 照片)
  • 选择报告语言
  • 随时叠加多个充值包

所有购买均通过 App Store 安全处理。价格以美元显示,您当地的货币可能有所不同。

额度说明

简单、透明、
完全由您掌控。

按需购买

随时购买额度充值包 — 没有订阅,没有自动续订,没有承诺。每个充值包即时添加到您的余额中。

1 个月有效期

每个充值包在购买后 1 个月到期。这保持了定价的公平和可持续性。请根据即将到来的活动计划您的购买。

先进先出

当您拥有多个充值包时,最先购买的额度将最先使用(FIFO)。这确保您始终优先使用即将到期的额度。

自由叠加

购买任意数量的充值包。每个包都有独立的余额和到期日。准备参加会议?提前备好额度。

账户同步余额

您的额度余额绑定到账户,而不是设备。在任何 iPad 上登录,您的余额都会随您而行。

完全透明

在主屏幕查看剩余余额。如需含到期日的详细明细,随时前往设置 → 使用详情查看。

常见问题

有疑问?已解答。

什么是 Waymark?

Waymark 是一款 iPadOS 生产力应用,专为研讨会、讲座、会议以及任何需要捕获语音内容的场景而设计。它将实时语音转文字、实时翻译、丰富的笔记(含绘图和照片批注)、AI 驱动的会议分析和 PDF 导出 — 集于一身。

Waymark 支持哪些设备?

Waymark 专为运行 iPadOS 17.0 或更高版本的 iPad 设计。它针对横屏方向进行了优化,支持 Apple Pencil 进行绘图和批注。Waymark 不适用于 iPhone、Mac 或其他平台。

需要互联网连接吗?

实时转录、翻译、AI 分析和购买额度充值包需要互联网连接。您可以在离线状态下查看现有会议、编辑笔记和浏览会议列表。

有订阅费吗?

没有。Waymark 采用按需付费模式,使用消耗性额度充值包。没有订阅、没有自动续订、没有定期扣费。您只在需要时购买额度。

免费版包含什么?

每个新账户都会获得一次性的免费转录分钟数、翻译分钟数和 AI 分析额度。该额度在注册后 30 天到期。所有功能均可使用 — 免费账户的唯一限制是 PDF 导出带水印和 50 次会议的终身上限。

购买的额度会过期吗?

会的。每个充值包在购买日期后 1 个月到期。额度按先进先出(FIFO)原则使用 — 最先购买的额度最先被使用。到期未使用的额度将被作废,不予退款。

我的数据是否安全和私密?

是的。所有会议内容 — 转录、翻译、笔记、绘图、照片和 AI 报告 — 完全存储在您的 iPad 上。我们从不将您的内容存储在服务器上。音频实时处理后,不会存储在任何地方。所有 API 通信均经过加密并使用 Apple App Attest 进行加密签名。

我的音频是否会被录制并存储在你们的服务器上?

不会。音频在录制期间实时传输到我们的语音转文字提供商,处理后不会被存储 — 不在我们的服务器上,提供商处理后也不会保存。我们永远无法访问您的原始音频。

我的数据何时会被发送给 AI?

您的会议数据仅在您明确点击"分析"按钮时才会被发送。它永远不会自动发送。您始终可以控制何时以及共享什么内容给 AI 服务。发送的数据包括您的转录文本、笔记文本以及会议中最多 5 张照片。

我可以在多台 iPad 上使用 Waymark 吗?

可以。在任何 iPad 上使用相同的 Apple ID 登录,您的额度余额会同步。但是,会议内容存储在本地,不会在设备之间同步 — 每台设备有自己的会议库。

如果我删除了应用会怎样?

卸载 Waymark 会永久删除 iPad 上的所有会议数据。此数据无法恢复。您的服务端帐户(额度余额、购买记录)将保持完整,当您重新安装并登录时仍可使用。

如何申请退款?

所有购买均由 Apple 处理。要申请退款,请访问 reportaproblem.apple.com 或联系 Apple 支持。我们不直接处理退款。

如何删除我的账户?

在应用内前往设置 → 删除帐户。这将立即永久删除您所有的服务端数据,包括身份验证记录、额度余额、购买记录、使用日志和安全密钥。

查看完整帮助中心 →

准备好捕获每一句
重要的话了吗?

免费下载 Waymark。几分钟内即可开始转录、翻译和分析您的下一次会议。

需要 iPadOS 17.0 或更高版本  ·  免费开始  ·  无需订阅